Find out how this cheerful tween was able to take on the role of "Esther," the summer's creepiest onscreen pre-teen.