Tales of Terror: Overtime (Part 1 of 2)

Directed by Shunichi Hirano.  An urban legend about people who meet cruel ends if they work overtime on a certain day of the month is ignored by a young accountant suckered into staying late.